{"id":979,"date":"2012-12-24T20:14:47","date_gmt":"2012-12-24T20:14:47","guid":{"rendered":"http:\/\/dragonball-z.org\/?p=979"},"modified":"2012-12-24T20:14:47","modified_gmt":"2012-12-24T20:14:47","slug":"voces-latinas-dragon-ball-doblaje-latino-dragon-ball-z","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/interlazado.com\/dragonball\/voces-latinas-dragon-ball-doblaje-latino-dragon-ball-z\/","title":{"rendered":"Voces latinas Dragon Ball | Doblaje latino Dragon Ball Z"},"content":{"rendered":"

Les presentamos el listado de actores de doblaje de Dragon Ball<\/strong>, Dragon Ball Z<\/strong>, Dragon Ball GT<\/strong> y Dragon Ball Z Kai<\/strong> que hicieron el doblaje latino de esta gran serie. El listado ordenados por series, es el siguiente:<\/p>\n

<\/p>\n

Dragon Ball<\/strong><\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Personaje<\/th>\nActor de doblaje<\/th>\n<\/tr>\n
Goku<\/td>\nLaura Torres<\/a>\u00a0(ni\u00f1o)
\nMario Casta\u00f1eda<\/a>\u00a0(adolescente)
\nPatricia Acevedo<\/a>\u00a0(flashback cap. 134)<\/td>\n<\/tr>\n
Bulma<\/td>\nRoc\u00edo Garcel<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Yamcha<\/td>\nJes\u00fas Barrero<\/a>\u00a0(primera voz)
\nRicardo Mendoza<\/a>\u00a0(segunda voz)<\/td>\n<\/tr>\n
Puar<\/td>\nJes\u00fas Barrero<\/a>\u00a0(primera voz)
\nCristina Camargo<\/a>\u00a0(segunda voz)<\/td>\n<\/tr>\n
Kame Sennin
\n\u00abMaestro Roshi\u00bb<\/td>\n		Jes\u00fas Col\u00edn<\/a>\u00a0(\u2020)
\nMario Casta\u00f1eda<\/a>\u00a0(joven)<\/td>\n<\/tr>\n
Umigame (Tortuga)<\/td>\nHerman L\u00f3pez<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Krillin<\/td>\nRossy Aguirre<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Tenshin Han<\/td>\nIsmael Larumbe<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Chaoz<\/td>\nPatricia Acevedo<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Maestro Karin<\/td>\nArturo Mercado<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Abuelo Gohan<\/td>\nJorge Roig<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Yajirobe<\/td>\nAraceli de Le\u00f3n<\/a>\u00a0(\u2020)<\/td>\n<\/tr>\n
Oolong<\/td>\nErnesto Lezama<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Bora<\/td>\nJos\u00e9 Luis Orozco<\/a>\u00a0(primera voz)
\nMario Sauret<\/a>\u00a0(segunda voz)<\/td>\n<\/tr>\n
Upa (Nube)<\/td>\nRoc\u00edo Garcel<\/a>\u00a0(primera voz)
\nCristina Hern\u00e1ndez<\/a>\u00a0(segunda voz)<\/td>\n<\/tr>\n
Pilaf<\/td>\nYamil Atala<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Mai<\/td>\nCarola V\u00e1zquez<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Shuu<\/td>\nRicardo Hill<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Cymbal (Timbal)<\/td>\n<\/tr>\n
Octavio (Androide numero 8)<\/td>\nRicardo Hill<\/a>
\nArturo Mercado<\/a>\u00a0(ep. 121)<\/td>\n<\/tr>\n
Jefe de la aldea Jingle<\/td>\nHerman L\u00f3pez<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Ox Satan<\/td>\nMario Sauret<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Sr. Mutaito<\/td>\n<\/tr>\n
Lobo Hombre<\/td>\n<\/tr>\n
Transformaciones de Oolong<\/td>\n<\/tr>\n
Piloto Patrulla Roja<\/td>\n<\/tr>\n
Pirata<\/td>\n<\/tr>\n
Milk<\/td>\nPatricia Acevedo<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Lunch<\/td>\nCristina Camargo<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Giran<\/td>\nMario Sauret<\/a>
\nC\u00e9sar Soto<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Rey del mundo<\/td>\nC\u00e9sar \u00c1rias<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Coronel Silver<\/td>\nMario Casta\u00f1eda<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Pamput<\/td>\n<\/tr>\n
General Black<\/td>\nJos\u00e9 Luis Casta\u00f1eda<\/a>\u00a0(hasta ep. 60)
\nSalvador Delgado<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Prof. Briefs<\/td>\nJos\u00e9 Luis Casta\u00f1eda<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Anunciador del torneo<\/td>\nSalvador Delgado<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
General Blue<\/td>\n<\/tr>\n
Arbitro (Torneo #21)<\/td>\nGerardo Reyero<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Nam<\/td>\n<\/tr>\n
Dr. Frappe<\/td>\n<\/tr>\n
Polic\u00eda que ayuda a Goku<\/td>\n<\/tr>\n
Capit\u00e1n Yellow<\/td>\nArmando R\u00e9ndiz<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Sargento Metallic<\/td>\nBlas Garc\u00eda<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Tao Pai Pai<\/td>\nGerardo Reyero<\/a>\u00a0(primera voz)
\nPedro D’Aguill\u00f3n Jr.<\/a>\u00a0(segunda voz)<\/td>\n<\/tr>\n
Bacterian<\/td>\nEduardo Borja<\/a>\u00a0(\u2020)<\/td>\n<\/tr>\n
Comandante Red<\/td>\nRoberto Sen<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
General White<\/td>\n<\/tr>\n
Tsuno<\/td>\nCristina Camargo<\/a>\u00a0(primera voz)
\nCristina Hern\u00e1ndez<\/a>\u00a0(segunda voz)<\/td>\n<\/tr>\n
Padre de Tsuno<\/td>\nSalvador Delgado<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Madre de Tsuno<\/td>\n\u00c1ngela Villanueva<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Ninja p\u00farpura<\/td>\nPedro D’Aguill\u00f3n Jr.<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Hasky<\/td>\nBelinda Mart\u00ednez<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
General Violeta<\/td>\n<\/tr>\n
Annin<\/td>\n<\/tr>\n
Sirena<\/td>\n<\/tr>\n
Mera<\/td>\n<\/tr>\n
Uranai Baba<\/td>\n\u00c1ngela Villanueva<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Madre de Bulma<\/td>\n<\/tr>\n
Fantasma de Usher<\/td>\nErnesto Lezama<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Piano (Buitron)<\/td>\n<\/tr>\n
Hombre Dr\u00e1cula<\/td>\n<\/tr>\n
Ayudante de Uranai Baba<\/td>\n<\/tr>\n
Hombre Invisible<\/td>\nRicardo Hill<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Momia<\/td>\nCarlos Segundo<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Antonio el Grande<\/td>\n<\/tr>\n
Gora<\/td>\n<\/tr>\n
Maestro Tsuru<\/td>\n<\/tr>\n
Piccoro Dai-ma-ku\/Piccoro (Majunia)<\/td>\n<\/tr>\n
Kami-sama<\/td>\n<\/tr>\n
Mr. Popo<\/td>\n<\/tr>\n
Akuman (Hombre Diablo)<\/td>\nHumberto Sol\u00f3rzano<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Rey Chapa<\/td>\n<\/tr>\n
Shura<\/td>\n<\/tr>\n
Tamborine<\/td>\n<\/tr>\n
Monjes Shaolin (Torneo #21)<\/td>\nRicardo Mendoza<\/a>
\nC\u00e9sar Soto<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Guerrero Tigre<\/td>\nEduardo Borja<\/a>\u00a0(\u2020)<\/td>\n<\/tr>\n
Oso Ladr\u00f3n<\/td>\nCarlos Maga\u00f1a<\/a>\u00a0(\u2020)<\/td>\n<\/tr>\n
Ginkaku (Oro)<\/td>\nCarlos Segundo<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Kinkaku (Plata)<\/td>\nHumberto Sol\u00f3rzano<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Boxeador Lobo<\/td>\nMario Ra\u00fal L\u00f3pez<\/a>\u00a0(\u2020)<\/td>\n<\/tr>\n
Soldado Patrulla Roja #1<\/td>\n<\/tr>\n
Asesino #3 en la torre m\u00fasculo<\/td>\n<\/tr>\n
Shao<\/td>\nPatricia Acevedo<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Shoken<\/td>\n<\/tr>\n
Princesa Misa<\/td>\n<\/tr>\n
Aral\u00e9 Norimaki<\/td>\nMar\u00eda Fernanda Morales<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Sembe Norimaki<\/td>\nMario Sauret<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Midori Yamabuki<\/td>\n\u00c1ngela Villanueva<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Turbo<\/td>\nCristina Camargo<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Akane<\/td>\nBelinda Mart\u00ednez<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Yamada Charmy<\/td>\nDaniel Abundis<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Monje que molesta a Giran<\/td>\n<\/tr>\n
Taro Soraname<\/td>\nYamil Atala<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Drum<\/td>\n<\/tr>\n
Frank<\/td>\nGerardo Reyero<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Jefe de la polic\u00eda de Villa Ping\u00fcino<\/td>\nArmando R\u00e9ndiz<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Tanmen<\/td>\nCristina Hern\u00e1ndez<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Konkichi<\/td>\n<\/tr>\n
Tai<\/td>\n<\/tr>\n
Churi<\/td>\n<\/tr>\n
Minto<\/td>\n<\/tr>\n
Ricky<\/td>\n<\/tr>\n
Madre de Churi<\/td>\n\u00c1ngela Villanueva<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Tsukutsun Tsun<\/td>\nJes\u00fas Barrero<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Obotchaman<\/td>\nPatricia Acevedo<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Gran Dios Drag\u00f3n Shen Long<\/td>\nMario Sauret<\/a>\u00a0(primera voz)
\nAbel Rocha<\/a>\u00a0(segunda voz)<\/td>\n<\/tr>\n
Narrador<\/td>\nCarlos Becerril<\/a>\u00a0(eps. 1-60)
\nJos\u00e9 Lavat<\/a>\u00a0(eps. 61-153)<\/td>\n<\/tr>\n
Presentaci\u00f3n<\/td>\nCarlos Becerril<\/a>\u00a0(eps. 1-60)
\nMario Casta\u00f1eda<\/a>\u00a0(eps. 61-153)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\n

\u00a0Dragon Ball Z<\/h2>\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Personaje<\/th>\nActor de doblaje<\/th>\n<\/tr>\n
Goku<\/td>\nMario Casta\u00f1eda<\/a>
\nLaura Torres<\/a>\u00a0(ni\u00f1o, flashbacks)<\/td>\n<\/tr>\n
Gohan<\/td>\nLaura Torres<\/a>\u00a0(ni\u00f1o y pre-adolescente – eps. 1-198)
\nLuis Alfonso Mendoza<\/a>\u00a0(adolescente y adulto – eps. 199-291)<\/td>\n<\/tr>\n
Goten<\/td>\nLaura Torres<\/a>\u00a0(ni\u00f1o – eps. 201-288)
\nV\u00edctor Ugarte<\/a>\u00a0(adolescente y adulto – eps. 289-291)<\/td>\n<\/tr>\n
Vegeta<\/td>\nRen\u00e9 Garc\u00eda<\/a>
\nYamil Atala<\/a>\u00a0(joven en la mente de\u00a0Goku<\/a>\u00a0– ep. 92)
\nLuis Daniel Ram\u00edrez<\/a>\u00a0(ni\u00f1o, flashbacks)<\/td>\n<\/tr>\n
Piccoro<\/td>\nCarlos Segundo<\/a>
\nJos\u00e9 Luis Casta\u00f1eda<\/a>\u00a0(algunos eps.)
\nGenaro V\u00e1squez<\/a>\u00a0(ep. 291)<\/td>\n<\/tr>\n
Milk<\/td>\nPatricia Acevedo<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Trunks<\/td>\nRoc\u00edo Garcel<\/a>\u00a0(beb\u00e9 – eps. 126-193)
\nGabriela Willert<\/a>\u00a0(ni\u00f1o – eps. 201-288)
\nSergio Bonilla<\/a>\u00a0(adolescente y adulto – eps. 289-291)<\/td>\n<\/tr>\n
Trunks del futuro<\/td>\nSergio Bonilla<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Bulma<\/td>\nRoc\u00edo Garcel<\/a>\u00a0(hasta el episodio 186)
\nM\u00f3nica Manjarrez<\/a>\u00a0(ep. 109 un di\u00e1logo, resto desde el epidosio 187)
\nLaura Ayala<\/a>\u00a0(algunos eps. saga de Boo)
\nIsabel Marti\u00f1\u00f3n<\/a>\u00a0(ep. 60)<\/td>\n<\/tr>\n
Krillin<\/td>\nRossy Aguirre<\/a>\u00a0(eps. 1-60)
\nEduardo Garza<\/a>\u00a0(eps. 61-199)
\nLuis Daniel Ram\u00edrez<\/a>\u00a0(ep. 61 un di\u00e1logo, ep. 85 un dialogo, eps. 200-291)<\/td>\n<\/tr>\n
Yajirobe<\/td>\nAraceli de Le\u00f3n<\/a>\u00a0(\u2020) (primera voz)
\nLuis Daniel Ram\u00edrez<\/a>\u00a0(segunda voz)
\nJos\u00e9 Luis Reza<\/a>\u00a0(tercera voz)<\/td>\n<\/tr>\n
Yamcha<\/td>\nRicardo Mendoza<\/a>
\nEnrique Mederos<\/a>\u00a0(\u2020) (la llegada de los androides)<\/td>\n<\/tr>\n
Ten Shin Han<\/td>\nIsmael Larumbe<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Enma Daioh Sama<\/td>\nAbel Rocha<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Nail<\/td>\n<\/tr>\n
Chaoz<\/td>\nPatricia Acevedo<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Kame Sennin \u00abMaestro Roshi\u00bb<\/td>\nJes\u00fas Col\u00edn<\/a>\u00a0(\u2020)<\/td>\n<\/tr>\n
Oolong<\/td>\nErnesto Lezama<\/a>\u00a0(eps. 1-60)
\nArturo Mercado<\/a>\u00a0(eps. 61-291)<\/td>\n<\/tr>\n
Puar<\/td>\nCristina Camargo<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Lunch<\/td>\n<\/tr>\n
Mr. Sat\u00e1n<\/td>\nRoberto Sen<\/a>\u00a0(primera voz)
\nMario Sauret<\/a>\u00a0(ep. 200)
\nRicardo Brust<\/a>\u00a0(a partir del cap. 243)<\/td>\n<\/tr>\n
Bidel<\/td>\nCarola V\u00e1zquez<\/a>
\nDulce Mar\u00eda Romay<\/a>\u00a0(ep. 200)<\/td>\n<\/tr>\n
Androide no. 18<\/td>\nCristina Camargo<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Uranai Baba<\/td>\n\u00c1ngela Villanueva<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Madre de Bulma<\/td>\n<\/tr>\n
Dend\u00e9<\/td>\nIrwin Daay\u00e1n<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Ox-Sat\u00e1n<\/td>\nMario Sauret<\/a>
\nEduardo Borja<\/a>\u00a0(\u2020) (algunos eps.)<\/td>\n<\/tr>\n
Mr. Popo<\/td>\nCarlos Segundo<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Kami-Sama<\/td>\n<\/tr>\n
Maestro Karin<\/td>\nArturo Mercado<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Kaio-Sama<\/td>\nRicardo Hill<\/a>\u00a0(eps. 19-199)
\nSergio Castillo<\/a>\u00a0(eps. 200-291)
\nC\u00e9sar Soto<\/a>\u00a0(eps. 29 y 30)
\nCarlos Segundo<\/a>\u00a0(ep. 173)<\/td>\n<\/tr>\n
Shin (Supremo Kaio-Sama del este)<\/td>\nGenaro V\u00e1squez<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Supremo Kaio-Sama (de hace 15 generaciones)<\/td>\nEnrique Mederos<\/a>\u00a0(\u2020)<\/td>\n<\/tr>\n
Freezer<\/td>\nGerardo Reyero<\/a>
\nRicardo Brust<\/a>\u00a0(ep. 44)<\/td>\n<\/tr>\n
Cell<\/td>\nRicardo Brust<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Yam<\/td>\n<\/tr>\n
Olibu<\/td>\n<\/tr>\n
Majin Boo<\/td>\nMario Sauret<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Recoome<\/td>\n<\/tr>\n
Yakon<\/td>\n<\/tr>\n
Rock (Lider de la pandilla Red Shark)<\/td>\n<\/tr>\n
Octavio\/Androide no. 8<\/td>\n<\/tr>\n
Vegetto<\/td>\nMario Casta\u00f1eda<\/a>\u00a0(voz de\u00a0Goku<\/a>)
\nRen\u00e9 Garc\u00eda<\/a>\u00a0(voz de\u00a0Vegeta<\/a>)<\/td>\n<\/tr>\n
Gotenks<\/td>\nLaura Torres<\/a>\u00a0(voz de Goten)
\nGabriela Willert<\/a>\u00a0(voz de Trunks)<\/td>\n<\/tr>\n
Nappa<\/td>\nJos\u00e9 Luis Casta\u00f1eda<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Butter<\/td>\n<\/tr>\n
Dr. Gero (Androide no. 20)<\/td>\n<\/tr>\n
Kibito<\/td>\n<\/tr>\n
Gozu<\/td>\n<\/tr>\n
Malaiko<\/td>\n<\/tr>\n
Vinegar<\/td>\n<\/tr>\n
Bora<\/td>\n<\/tr>\n
King Cold<\/td>\nHumberto Sol\u00f3rzano<\/a>\u00a0(ep. 118-120)
\nJos\u00e9 Luis Casta\u00f1eda<\/a>\u00a0(ep. 121\/195)<\/td>\n<\/tr>\n
Moori<\/td>\nSergio Castillo<\/a>
\nJos\u00e9 Luis Casta\u00f1eda<\/a>\u00a0(algunos eps.)<\/td>\n<\/tr>\n
Raditz<\/td>\nHumberto Sol\u00f3rzano<\/a>
\nGerardo Reyero<\/a>\u00a0(flashback ep. 45)
\nC\u00e9sar Soto<\/a>\u00a0(flashback ep. 102)
\nSalvador Delgado<\/a>\u00a0(flashback ep. 104)
\nEnrique Cervantes<\/a>\u00a0(flashback ep. 182)<\/td>\n<\/tr>\n
Bardock<\/td>\nMario Casta\u00f1eda<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Cell Jr.<\/td>\nCarlos Olizar<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Saibaiman<\/td>\nCarlos Olizar<\/a>
\n\u00d3scar Flores<\/a>
\nJos\u00e9 Arenas<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Princesa Serpiente<\/td>\n\u00bf?<\/td>\n<\/tr>\n
Angela<\/td>\n<\/tr>\n
Mezu<\/td>\nRicardo Hill<\/a>
\nGerardo Reyero<\/a>\u00a0(algunos eps.)<\/td>\n<\/tr>\n
Garlick Jr.<\/td>\nSalvador Delgado<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Anunciador ZTV<\/td>\n<\/tr>\n
Anunciador del torneo de las artes marciales<\/td>\n<\/tr>\n
Gregory<\/td>\nErnesto Lezama<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Bubbles<\/td>\n<\/tr>\n
Pizza<\/td>\nLul\u00fa Mor\u00e1n<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Zaabon<\/td>\nArturo Mercado<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Babidi<\/td>\n<\/tr>\n
Bibidi<\/td>\n<\/tr>\n
Jeece<\/td>\nSergio Bonilla<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Unigame (Tortuga)<\/td>\nRicardo Hill<\/a>\u00a0(primeros cap\u00edtulos)
\nArturo Mercado<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Prof. Briefs<\/td>\nRicardo Hill<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Kiwi (Cui)<\/td>\n<\/tr>\n
Gurdo<\/td>\n<\/tr>\n
Androide no. 19<\/td>\n<\/tr>\n
Ginyu<\/td>\nC\u00e9sar Soto<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Kaio-Sama del sur<\/td>\n<\/tr>\n
Spopovich<\/td>\n<\/tr>\n
Tao Pai Pai<\/td>\n<\/tr>\n
Sr. Shu<\/td>\n<\/tr>\n
Appole<\/td>\nRoberto Mendiola<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Gran Patriarca<\/td>\nArmando R\u00e9ndiz<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Porunga<\/td>\nEduardo Borja<\/a>\u00a0(\u2020)<\/td>\n<\/tr>\n
Piroshki<\/td>\nCarlos Maga\u00f1a<\/a>\u00a0(\u2020)<\/td>\n<\/tr>\n
Gran Kaio-Sama<\/td>\n<\/tr>\n
Maron<\/td>\nBelinda Mart\u00ednez<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Androide no. 17<\/td>\nGenaro V\u00e1squez<\/a>
\nEnrique Mederos<\/a>\u00a0(\u2020) (ep. 194)<\/td>\n<\/tr>\n
Androide no. 16<\/td>\nEnrique Cervantes<\/a>
\nCarlos Segundo<\/a>\u00a0(ep. 179)<\/td>\n<\/tr>\n
Caroni<\/td>\nEnrique Mederos<\/a>\u00a0(\u2020)<\/td>\n<\/tr>\n
Paikuhan<\/td>\n<\/tr>\n
Shapner<\/td>\n<\/tr>\n
Pui Pui<\/td>\n<\/tr>\n
Upa<\/td>\n<\/tr>\n
Kaio-Sama del este<\/td>\nCarmen Donna-D\u00edo<\/a>\u00a0(\u2020)<\/td>\n<\/tr>\n
Kaio-Sama del oeste<\/td>\nJos\u00e9 Arenas<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Shapner (cap. 200)<\/td>\n<\/tr>\n
Idasa<\/td>\n<\/tr>\n
Dabura<\/td>\nGabriel Pingarr\u00f3n<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Ireza<\/td>\nCirce Luna<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Pan<\/td>\n<\/tr>\n
Sidonia<\/td>\n<\/tr>\n
Madre de Idasa e Ikoze<\/td>\nGuadalupe Noel<\/a>\u00a0(\u2020)<\/td>\n<\/tr>\n
Ikuze<\/td>\nV\u00edctor Ugarte<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Marron<\/td>\nCristina Hern\u00e1ndez<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Cris<\/td>\n<\/tr>\n
Ron<\/td>\nGaby Willert<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Pigero<\/td>\nBenjam\u00edn Rivera<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Bra<\/td>\nGaby Ugarte<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Uub<\/td>\nUraz Huerta<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Aqua<\/td>\nGerry Meza<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Tapkar<\/td>\n<\/tr>\n
Rey del Mundo<\/td>\nArturo Mercado<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Bruja<\/td>\n\u00c1ngela Villanueva<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Aseadora en el torneo de las artes marciales<\/td>\nMagda Giner<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Mr. Lao<\/td>\nPaco Mauri<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Anunciador del torneo del otro mundo<\/td>\nYamil Atala<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Suno<\/td>\nVicky Burgoa<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Spice<\/td>\nHumberto Sol\u00f3rzano<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Shen Long<\/td>\nAbel Rocha<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Narrador<\/td>\nJos\u00e9 Lavat<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\n

\u00a0Dragon Ball GT<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Personaje<\/th>\nActor de doblaje<\/th>\n<\/tr>\n
Goku<\/td>\nLaura Torres<\/a>\u00a0(ni\u00f1o)
\nMario Casta\u00f1eda<\/a>\u00a0(adulto y SSJ4)<\/td>\n<\/tr>\n
Trunks<\/td>\nSergio Bonilla<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Pan<\/td>\nCirce Luna<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Abuela Pan<\/td>\n\u00c1ngela Villanueva<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Giru<\/td>\nCarlos Olizar<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Vegeta<\/td>\nRen\u00e9 Garc\u00eda<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Bulma<\/td>\nM\u00f3nica Manjarrez<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Bura (Bra)<\/td>\nIsabel Marti\u00f1\u00f3n<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Goten<\/td>\nV\u00edctor Ugarte<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Gohan<\/td>\nLuis Alfonso Mendoza<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Bidel<\/td>\nCarola V\u00e1zquez<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Milk<\/td>\nPatricia Acevedo<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Uub<\/td>\nLuis Daniel Ram\u00edrez<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Krilin<\/td>\nAlejandro Illescas<\/a>\u00a0(\u2020)
\nLuis Daniel Ram\u00edrez<\/a>(flashbacks)<\/td>\n<\/tr>\n
Androide no. 18<\/td>\nAnabel M\u00e9ndez<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Marron<\/td>\nCristina Hern\u00e1ndez<\/a>
\nIsabel Marti\u00f1\u00f3n<\/a>\u00a0(2da voz)<\/td>\n<\/tr>\n
Dend\u00e9<\/td>\nIrwin Daay\u00e1n<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Mr. Popo<\/td>\nCarlos Segundo<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Piccoro<\/td>\n<\/tr>\n
Pilaf<\/td>\nYamil Atala<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Mai<\/td>\nCarola V\u00e1zquez<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Shu<\/td>\nLuis Daniel Ram\u00edrez<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Mr Sat\u00e1n<\/td>\nRicardo Brust<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Lezick<\/td>\n<\/tr>\n
Sacerdote Mutchu Mutchy<\/td>\n<\/tr>\n
Cell<\/td>\n<\/tr>\n
General Black<\/td>\n<\/tr>\n
Majin Boo<\/td>\nMario Sauret<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Zunamma<\/td>\n<\/tr>\n
General Rilld (Rildo)<\/td>\n<\/tr>\n
Aku Shenlong (Humo negro)<\/td>\n<\/tr>\n
Kame Sennin \u00abMaestro Roshi\u00bb<\/td>\nJes\u00fas Col\u00edn<\/a>\u00a0(\u2020)<\/td>\n<\/tr>\n
Baby<\/td>\nUraz Huerta<\/a>\u00a0(ni\u00f1o)
\nEnrique Mederos<\/a>\u00a0(\u2020) (adulto)<\/td>\n<\/tr>\n
Kibito-Shin<\/td>\nGenaro V\u00e1squez<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Androide N\u00ba 17<\/td>\n<\/tr>\n
Androide N\u00ba 17 del Infierno<\/td>\n<\/tr>\n
Supremo Kaio-Sama (de hace 15 generaciones)<\/td>\nEnrique Mederos<\/a>\u00a0(\u2020)<\/td>\n<\/tr>\n
Doll Taki<\/td>\n<\/tr>\n
Dan Para<\/td>\n<\/tr>\n
Sugoro<\/td>\nRicardo Hill<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Dr. Maki Gero<\/td>\nJos\u00e9 Luis Casta\u00f1eda<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Li\/Sny\/Omega Shenlong (Una estrella)<\/td>\n<\/tr>\n
Gigante (Cap. 6)<\/td>\n<\/tr>\n
Padre de Len<\/td>\n<\/tr>\n
Dr. Myu<\/td>\nJos\u00e9 Luis Casta\u00f1eda<\/a>
\nRicardo Hill<\/a>\u00a0(2da voz)<\/td>\n<\/tr>\n
Pares<\/td>\nRebeca G\u00f3mez<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Bish<\/td>\nIsabel Marti\u00f1\u00f3n<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
S\u00faper Androide no. 17<\/td>\nRolando de Castro<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Padre de Bish (ep. 50)<\/td>\n<\/tr>\n
Freezer<\/td>\nGerardo Reyero<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Kaio-Sama<\/td>\nSergio Castillo<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Dola (ni\u00f1o salvado por Piccoro)<\/td>\nAlondra Hidalgo<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Yamcha<\/td>\nRicardo Mendoza<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Ten Shin Han<\/td>\nIsmael Larumbe<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Milagritos<\/td>\nVictor Ugarte<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Cocinera (ep. 7)<\/td>\nMagda Giner<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Bonpara<\/td>\nC\u00e9sar Soto<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Doma<\/td>\nJos\u00e9 Arenas<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Hijo de Sugoro<\/td>\n<\/tr>\n
Bruja del Infierno<\/td>\n\u00c1ngela Villanueva<\/a>
\nAlondra Hidalgo<\/a>\u00a0(ilusi\u00f3n)<\/td>\n<\/tr>\n
Anunciador del torneo de las artes marciales<\/td>\nSalvador Delgado<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
General Blue<\/td>\n<\/tr>\n
Gogeta<\/td>\nMario Casta\u00f1eda<\/a>\u00a0(voz deGoku<\/a>)
\nRen\u00e9 Garc\u00eda<\/a>\u00a0(voz de\u00a0Vegeta<\/a>)<\/td>\n<\/tr>\n
Haze Shenlong (Dos estrellas)<\/td>\nRicardo Hill<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Shu\/Nuova Shenlong (Cuatro estrellas)<\/td>\nRafael Rivera<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Eis Shenlong (Tres estrellas)<\/td>\nRoberto Sen<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Donkia<\/td>\nGabriel Pingarr\u00f3n<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Nezi<\/td>\nArturo Mercado<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Rage Shenlong (Cinco estrellas)<\/td>\n<\/tr>\n
Naturon Shenlong (Siete estrellas)<\/td>\n<\/tr>\n
Ryu\/Oceanus Shenlong (Seis estrellas)<\/td>\nMagda Giner<\/a>
\nArturo Mercado<\/a>\u00a0(forma real)<\/td>\n<\/tr>\n
Goku Jr.<\/td>\nLaura Torres<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Vegeta Jr.<\/td>\nLuis Daniel Ram\u00edrez<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Puck (ep. 64)<\/td>\nGustavo Melgarejo<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Madre de Vegeta Jr. (ep. 64)<\/td>\nLaura Ayala<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Shen Long<\/td>\nAbel Rocha<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Emma Daioh-sama<\/td>\n<\/tr>\n
Narrador<\/td>\nJos\u00e9 Lavat<\/a>\u00a0(eps. 1-9)
\nJoaqu\u00edn Martal<\/a>\u00a0(eps. 10-64)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/h4>\n

\u00a0Dragon Ball Z Kai<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Personaje<\/th>\nActor de doblaje<\/th>\n<\/tr>\n
Goku<\/td>\nEdson Matus<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Laura Torres<\/a>
\n(ni\u00f1o flashbacks – ep.1)<\/small><\/td>\n<\/tr>\n
Karina Altamirano<\/a>
\n(ni\u00f1o flashbacks – ep.60 y 97)<\/small><\/td>\n<\/tr>\n
Vegeta<\/td>\nAndr\u00e9s Guti\u00e9rrez Coto<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Carlos D\u00edaz<\/a>\u00a0(ni\u00f1o)<\/small><\/td>\n<\/tr>\n
Pikoro<\/td>\nIdzi Dutkiewicz<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Gohan<\/td>\nKarina Altamirano<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Maestro Roshi<\/td>\nJorge Roig<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Bulma<\/td>\nRoc\u00edo Garcel<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Trunks (Beb\u00e9)<\/td>\n<\/tr>\n
Milk<\/td>\nPatricia Acevedo<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Chaos<\/td>\n<\/tr>\n
Yamcha<\/td>\nRicardo Mendoza<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Gurdo<\/td>\n<\/tr>\n
Tenshinhan<\/td>\nIsmael Larumbe<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Krilin<\/td>\nEduardo Garza<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Freezer<\/td>\nDafnis Fern\u00e1ndez<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Nappa<\/td>\nH\u00e9ctor Reynoso<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Kaio-Sama<\/td>\nLeonardo Garc\u00eda<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
C\u00e9sar \u00c1rias<\/a>\u00a0(Ep. 55)<\/small><\/td>\n<\/tr>\n
Eduardo Fonseca<\/a>\u00a0(resto)<\/small><\/td>\n<\/tr>\n
Yayirobe<\/td>\nMariana Ortiz<\/a>\u00a0(hasta Ep. 58)<\/small><\/td>\n<\/tr>\n
Luis Daniel Ram\u00edrez<\/a>\u00a0(resto)<\/small><\/td>\n<\/tr>\n
Dende<\/td>\nIrwin Daay\u00e1n<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Ox-Sat\u00e1n<\/td>\nMario Sauret<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Oolong<\/td>\nErnesto Lezama<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Gregory<\/td>\n<\/tr>\n
Bubbles<\/td>\nJavier Olgu\u00edn<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Puar<\/td>\nKaren Vallejo<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Maestro Kar\u00edn<\/td>\nArturo Mercado<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Zarbon<\/td>\n<\/tr>\n
Kiwi (Cui)<\/td>\nRicardo Tejedo<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Kami-Sama<\/td>\nC\u00e9sar \u00c1rias<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Mr. Popo<\/td>\nJorge Palafox<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Uranai Baba<\/td>\nMagda Giner<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Dodoria<\/td>\nArmando Coria<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Burter<\/td>\nJos\u00e9 Gilberto Vilchis<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Recoome<\/td>\nSalvador Reyes<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Cell<\/td>\n<\/tr>\n
Jeece<\/td>\nJos\u00e9 Luis Reza Arenas<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Ginyu<\/td>\nOctavio Rojas<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Bardock<\/td>\n<\/tr>\n
Enma Daioh-sama<\/td>\nAbel Rocha<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Shen-Long<\/td>\n<\/tr>\n
Porunga<\/td>\nRub\u00e9n Moya<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Nail<\/td>\nRoberto Mendiola<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Androide Numero 19<\/td>\n<\/tr>\n
Abuelo Gohan (flashbacks)<\/td>\nArmando R\u00e9ndiz<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Gran patriarca<\/td>\n<\/tr>\n
Moori<\/td>\nAlfonso Ram\u00edrez<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Dr. Brief (Padre de Bulma)<\/td>\nHumberto V\u00e9lez<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Sra. Brief (Madre de Bulma)<\/td>\n\u00c1ngela Villanueva<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Rey Cold<\/td>\nHumberto Sol\u00f3rzano<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Raditz<\/td>\nHumberto Sol\u00f3rzano<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\u00bf?\u00a0(flashback cap. 91)<\/small><\/td>\n<\/tr>\n
Tortuga de mar (Unigame)<\/td>\nHerman L\u00f3pez<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Trunks del futuro<\/td>\nLuis Fernando Orozco<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Dr. Gero<\/td>\nGuillermo Coria<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Androide Numero 16<\/td>\nMarco Guerrero<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Androide Numero 17<\/td>\nRolando de la Fuente<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Androide Numero 18<\/td>\nJocelyn Robles<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Karina Altamirano<\/a>\u00a0(cap. 98)<\/small><\/small><\/td>\n<\/tr>\n
Mr. Satan<\/td>\nBardo Miranda<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Anunciador del Torneo<\/td>\n\u00bf?<\/td>\n<\/tr>\n
Rey del Mundo<\/td>\nGustavo Carrillo<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Prunko (camar\u00f3grafo)<\/td>\nJavier Olgu\u00edn<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Pizza<\/td>\n\u00bf?<\/td>\n<\/tr>\n
Calonni<\/td>\nGabriel Ortiz<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Piroshki<\/td>\nJorge Rold\u00e1n<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
Narrador e Insertos<\/td>\nJos\u00e9 Lavat<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/center>
\nFuente: Dragon Ball Wikia<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les presentamos el listado de actores de doblaje de Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball GT y Dragon Ball Z Kai que hicieron el doblaje latino de esta gran serie. El listado ordenados por series, es el siguiente: Dragon Ball Personaje Actor de doblaje Goku Laura Torres\u00a0(ni\u00f1o) Mario Casta\u00f1eda\u00a0(adolescente) Patricia Acevedo\u00a0(flashback cap. 134) Bulma… Leer m\u00e1s »Voces latinas Dragon Ball | Doblaje latino Dragon Ball Z<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":980,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interlazado.com\/dragonball\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/979"}],"collection":[{"href":"https:\/\/interlazado.com\/dragonball\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/interlazado.com\/dragonball\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interlazado.com\/dragonball\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interlazado.com\/dragonball\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=979"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/interlazado.com\/dragonball\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/979\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interlazado.com\/dragonball\/wp-json\/wp\/v2\/media\/980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interlazado.com\/dragonball\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/interlazado.com\/dragonball\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/interlazado.com\/dragonball\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}